Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Funk-Anklopfruf (n.) , {com.}
    استدعاء بالنغمة {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Tonlage (n.)
    نَغْمة
    das Tonzeichen (n.) , {in der Signalisierung}, {com.}
    نَغْمة {فى الاشارات}، {اتصالات}
    der Klang (n.) , [pl. Klänge]
    نَغْمة [ج. نغمات]
    der Ton (n.)
    نَغْمة [ج. نغمات]
    die Einbestellung (n.) , [pl. Einbestellungen]
    اِسْتِدْعَاءٌ
    die Einberufung (n.) , [pl. Einberufungen]
    اِسْتِدْعَاءٌ
    der Ruf (n.) , [pl. Rufe]
    اِسْتِدْعَاءٌ
    der Rückruf (n.) , [pl. Rückrufe]
    اِسْتِدْعَاءٌ
    die Evokation (n.) , {Recht}
    اِسْتَدْعَاء {قانون}
    die Vorladung (n.) , [pl. Vorladungen] , {Recht}
    اِسْتِدْعَاءٌ [ج. استدعاءات] ، {قانون}
    die Abberufung (n.) , [pl. Abberufungen] , {Pol}
    اِسْتِدْعَاءٌ [ج. استدعاءات] ، {سياسة}
    die Positionierung (n.) , {Comp}
    اِسْتِدْعَاءٌ {كمبيوتر}
    das Zitierrecht (n.) , {Recht}
    حق الاستدعاء {قانون}
    der Abruf (n.) , [pl. Abrufe]
    اِسْتِدْعَاءٌ [ج. استدعاءات]
    die Berufung (n.) , [pl. Berufungen]
    اِسْتِدْعَاءٌ [ج. استدعاءات]
    die Ladung (n.) , [pl. Ladungen] , {Recht}
    اِسْتِدْعَاءٌ [ج. استدعائات] ، {قانون}
    der Aufschalteton (n.) , {com.}
    نغمة تداخل {اتصالات}
    der Tonumfang (n.)
    نطاق النغمة
    der Informationston (n.) , {com.}
    نغمة معلومات {اتصالات}
    der Grundton (n.)
    النغمة الرئيسية
    der Freizeichenton (n.)
    نغمة اتصال
    der Alarmton (n.)
    نغمة منبه
    der Sinuston (n.) , {Acous.}
    نغمة نقية {صوتيات}
    der SMS-Klingelton (n.) , {Comp}
    نغمة الرسائل {كمبيوتر}
    die Tonwahl (n.) , {Comp}
    نغمة اللمس {كمبيوتر}
    der Klingelton (n.) , {Comp}
    نغمة الرنين {كمبيوتر}
    der Tonwecker (n.) , {com.}
    رنان نغمة {اتصالات}
    das Rückhören (n.) , {com.}
    نغمة جانبية {اتصالات}
    die Turbulenzoktave (n.) , {Comp}
    نغمة تجميعية {كمبيوتر}